Ο Πιπ ο ταύρος χρειάζεται τριμάρισμα στα νύχια αλλά δεν είναι πρόθυμος ν' αφήσει τον Πίτερ να κάνει τη δουλειά του. Στο Μπάροουμπριτζ Τζούλιαν και Κέιτι χειρουργούν το πόδι ενός μπιγκλ, του Μπέρτι.