Η Beverly βλέπει το 'Flashdance' και αποφασίζει να αρχίσει χορό με τους Frentas αλλά αποκαρδιώνεται όταν η οικογένεια δεν τη στηρίζει αφού τους ανακοινώνει ότι θα πάρει μέρος σε ρεσιτάλ.