Μία Aston Martin DB6 που χρειάζεται αποκατάσταση προβλέπεται να σπάσει τα ρεκόρ στον πλειστηριασμό των Μάθιουσον, μια σπάνια Vincent προκαλεί αναστάτωση, και η Σάρα ερωτεύεται ένα πυροσβεστικό όχημα...