Επιχείρηση Εστιατόριο

17.1 Fixing a Family in Houston

17.2 Revisited: Helping One of Our Own

17.3 Back on Track in Glendora

17.4 The Ginger Monkey is Going Under

17.6 Destination, Hawk Springs

17.8 Nancy Foots the Bill

17.10 Community Hub in Chaos

17.14 Σκληρό παιχνίδι

Ο Ρόμπερτ επισκέπτεται το Cafe No Fur στο Λας Βέγκας, το οποίο δεν θα επιβιώσει αν οι ιδιοκτήτες -ένα μοντέλο και ένας πρώην παίκτης του πόκερ- δεν βάλουν λίγο νερό στο κρασί τους.

17.15 Αδράνεια στη Λουιζιάνα

Ο Ρόμπερτ καταφτάνει στο 'Boutte's Bayou' στη Λουιζιάνα.

17.16 Friends in Need