Η καθυστερημένη προσπάθεια της σεζόν επηρεάζει αρνητικά την ομάδα και τα μηχανήματα. Καθώς πληθαίνουν οι βλάβες, ο κορυφαίος χειριστής Τέιλορ φτάνει στα όριά του και σε αδιέξοδο με το αφεντικό.