Ο Μικέλε αναλαμβάνει το Τσερβάιολε, νέο συμβόλαιο σπουδαίου σχεδιασμού κάνει τον Μάριο να δουλεύει υπερωρίες, ο νέος πελάτης του Τζιάκοπο κάνει τον Πάολο να στραφεί στον Τσέζαρε για το αναγκαίο υλικό.