Αμάντα και Μάντι προσπαθούν να βοηθήσουν μια παγιδευμένη ύαινα, ενώ το σχέδιο της ομάδας να ελευθερώσει 13 πιθήκους ανατρέπεται λόγω απρόβλεπτης επέμβασης και μερικών μετρ της απόδρασης.