"Ελπίζοντας να γλιτώσει μια μεγάλη αύξηση στα ασφάλιστρα του αυτοκινήτου τους, ο Doug προτρέπει την Carrie να βγει με τον αστυνομικό που την έγραψε και να τον κάνει να σβήσει την κλήση.