Η Νάλα, ένα θαλάσσιο λιοντάρι, είναι έγκυος. Επειδή η Νάλα είναι σημαντική για το είδος της, ο κτηνίατρος Λάρι την παρακολουθεί στενά, όμως εκείνη επιφυλάσσει μία ακόμα έκπληξη για τους φύλακες...