Ακολουθώντας τα νέα στοιχεία, ο Γουέιν κι ο Ρόλαντ βρίσκουν τα ίχνη ενός πρώην αστυνομικού, που παραιτήθηκε απ' τη Αστυνομία στη διάρκεια της έρευνας για την υπόθεση Περσέλ. Την ίδια στιγμή η Αμίλια επισκέπτεται την καλύτερη φίλη της Λούσι, ελπίζοντας να βρει στοιχεία. Παραγωγή: ΗΠΑ (2018)