Οι σκευωρίες της Ρέμι θέτουν την ίδια και τον Γουέλερ σε κίνδυνο, ενώ η Πάτερσον και ο Ριτς προσπαθούν να λύσουν έναν μυστηριώδη γρίφο στο FBI.