Επ. 1
Σειρά μυστηρίου εποχής, παραγωγής Καναδά. Τορόντο, 1895. O ντετέκτιβ Μέρντοχ αφήνει το Τορόντο για το Κλοντάικ μαζί με τους χρυσοθήρες, παρασυρμένος από τον πυρετό του κυνηγιού του χρυσού και αποφασισμένος να αφήσει πίσω του για πάντα τη δουλειά του αστυνομικού.