Ο Ορφέας προσπαθεί με κάθε ευκαιρία να κλείσει το στόμα της Τόνιας οριστικά, αλλά πέφτει συνεχώς πάνω σε εμπόδια. Η Μαργκώ καταριέται την ώρα και τη στιγμή που γέννησε τον Τόνι, ενώ εκείνος, παρόλο που δείχνει αποφασισμένος να ξεκόψει από τα ναρκωτικά, βουλιάζει όλο και πιο πολύ.