Το επιτελείο της εκπομπής μάς οδηγεί στα πεδία μαχών της Υπρ κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο όπου συναντούμε ένα ντόπιο σκαπανέα ο οποίος αναζητά απομεινάρια ενός άρματος του Α' Παγκόσμιου Πολέμου.