Επεισόδιο 1.6:
Πετώντας με πεταλούδες
Το συνεργείο της σειράς ήθελε να 'πετάξει' μια κάμερα μέσα από χιλιάδες πεταλούδες-μονάρχες στη διάρκεια της μαζικής χειμερίας νάρκης τους στα δάση του Μεξικού. Αρχικά, εργάστηκαν σε ειδική τοποθεσία όπου χιλιάδες πεταλούδες συρρέουν καθημερινά για να πιουν νερό από ένα ρυάκι.