Το σημαντικότερο έργο της City Electric ξαφνικά διακόπτεται. Ο Μπαμ Μπαμ στέλνει τον Ουίσκι κι ένα μικρό συνεργείο στο Ναπάσκιακ. Εκεί δεν υπάρχει εξοπλισμός κι οι δρόμοι είναι επικίνδυνοι.