Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, η καρδιά του Μελίχ σταματάει. Οι γιατροί δίνουν μάχη για να τον επαναφέρουν. Καταφέρνουν τελικά να αφαιρέσουν τη σφαίρα αλλά ο ασθενής εξακολουθεί να είναι σε κρίσιμη κατάσταση.