Οι ερευνητές βρίσκουν έναν εθελοντή πυροσβέστη ο οποίος έχει ξυλοκοπηθεί μέχρι θανάτου και το πτώμα του έχει καεί στην πυρκαγιά που έβαλαν στο σπίτι του. Η ομάδα θεωρεί ότι ο θύτης είναι κάποιος από το περιβάλλον του.