Επεισόδιο 7.13:
Τριπλός πόνος
Μία μαθήτρια μαχαιρώνεται μέχρι θανάτου στην πρώτη της νυχτερινή βάρδια σε ένα παντοπωλείο και θα περάσει μία δεκαετία προτού εμφανιστεί ένας πληροφοριοδότης που θέλει να βοηθήσει την αστυνομία στον εντοπισμό του δολοφόνου.