Η προσπάθεια του Νόα να δώσει ένα μάθημα κοινωνικού καθήκοντος στους μαθητές του βγαίνει εκτός ελέγχου. Παράλληλα, η Έλεν αρνείται να δεχτεί την απόφαση του Βικ και δρα πίσω από την πλάτη του, χωρίς όμως να βρίσκει υποστήριξη. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2018)