Επεισόδιο 1.7:
Bad Traffic
Ένα οικογενειακό πρόβλημα αναστατώνει την Τζακ, όταν ο αργόσχολος αδελφός της θεωρείται ύποπτος για συνέργεια σε ανθρωποκτονία. Ενώ η ομάδα ερευνά την υπόθεση, η ντετέκτιβ ρισκάρει ακόμη και τη δουλειά της για να τον προστατεύσει.