Η Ράδερφορντ κλείνει την μπάντα για μια εμφάνιση στην εκδήλωση μιας μεγάλης εταιρείας. Εκεί, όμως, εργάζεται ο Έντι... και το συντηρητικό αφεντικό του δεν έχει ιδέα για τις καλλιτεχνικές ανησυχίες του μελλοντικού αντιπροέδρου του!