Επ. 12
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επιστημονικής φαντασίας (2016). Στο φινάλε του πρώτου κύκλου, βίαιες επιθέσεις ξεσπούν εναντίον των ταξιδιωτών σε ολόκληρο τον κόσμο. Άραγε αυτή η αναταραχή θα επηρεάσει τη ροή των πραγμάτων στο μέλλον και πώς μπορεί η ομάδα να αποτρέψει μια τέτοια εξέλιξη; Παραγωγή: Καναδάς, ΗΠΑ. (50')