Οι Τσιπ και Έντι παίρνουν μαζί τους δύο έφηβες, την Αλεξάντρα, που δεν μπορεί να κοιμηθεί γιατί τα πνεύματα ζητούν τη βοήθειά της και την Τάμι που τρομοκρατείται από τη φιγούρα 'της κυράς στον καθρέφτη' και τις κάνει να αντιμετωπίσουν τους φόβους τους.