Η Κιμ θα έρθει, άθελά της, αντιμέτωπη με την οργή της Κρις, μετά την πρωτοβουλία της να βοηθήσει την Κέιτλιν ενόψει μιας εμφάνισής της σε τελετή βραβεύσεων. Στο μεταξύ, η Κλόι αναρωτιέται τι αντίκτυπο θα έχει στη ζωή της η μεγέθυνση στήθους που έκανε.