Όταν ο Ρομπ και η Τσάινα εμπλακούν σε έναν εκρηκτικό τσακωμό μεταξύ τους, τα κορίτσια αναλαμβάνουν να αποκαταστήσουν τις ισορροπίες στο ζευγάρι. Στο μεταξύ, η οικογένεια ψάχνει τρόπο, ώστε αυτά τα γενέθλια της Κλόι να είναι πιο... τυχερά από τις προηγούμενες φορές.