Όταν η αδελφή μιας διάσημης τραγουδίστριας απάγεται, η ομάδα αφοσιώνεται στην εξιχνίαση της υπόθεσης. Όμως, τον Φρανκ τον απασχολεί η ψυχική κατάσταση της Κικ και αρχίζει να διερωτάται αν έκανε καλά που την έφερε στην ομάδα.