Επ. 3
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επιστημονικής φαντασίας (2016). Αδυνατώντας να αποδεχτεί το γεγονός ότι η ομάδα απαγορεύεται να σώσει συγκεκριμένες ανθρώπινες ζωές, ένας από τους ταξιδιώτες ενημερώνει το FBI, προκειμένου οι ικανοί πράκτορές του να αποτρέψουν κάποιους επικείμενους θανάτους. Παραγωγή: Καναδάς, ΗΠΑ. (50')