Επεισόδιο 8.9:
Αγορά στο Rockport του Τέξας
Η Kathleen και ο Tim ζουν στο Σαν Αντόνιο και, αφού πέρασαν πολλές οικογενειακές διακοπές στη γραφική κοινότητα Rockport, έχουν πια κουραστεί να πληρώνουν ξενοδοχεία και θα ήθελαν πολύ να αγοράσουν μια δική τους παραθαλάσσια κατοικία.