Λίγες ώρες από το Μανχάταν ο Μπιτ κατασκευάζει εξοχική κατοικία για απαιτητικό Γάλλο επενδυτή, ενώ ο Αυστραλός πελάτης τού Τζόελ ζητά τελευταία στιγμή την κατασκευή ενός γκαράζ για τρία αυτοκίνητα.