Περιπτώσεις θανατηφόρων καρκίνων πλήττουν διάφορες κοινότητες σε όλη την Αμερική. Υπάρχει περίπτωση αυτό να οφείλεται σε σύγχρονους περιβαλλοντικούς παράγοντες, όπως σε δηλητήρια θαμμένα στο έδαφος ή σε ηλεκτρικούς υποσταθμούς;