Ένα ζευγάρι ετοιμάζεται να αγοράσει παραθεριστική κατοικία στο αγαπημένο παραθαλάσσιο ησυχαστήριό της στο Χατέρας της Βόρειας Καρολίνας. Ελπίζει να βρει ένα παραλιακό καταφύγιο όπου θα ζήσει αλησμόνητες εμπειρίες.