Επεισόδιο 2.8:
Φόνος σε μπουκάλι
Ο Έρικ Χιούστον βρίσκεται μαχαιρωμένος μέχρι θανάτου σε ένα εξαθλιωμένο μοτέλ, αλλά η έρευνα παρεμποδίζεται από μία μακρά λίστα υπόπτων. Ο υπαστυνόμος Κέντα αρνείται να εγκαταλείψει την υπόθεση και επιστρατεύει την τεχνολογία για να εντοπίσει τον δολοφόνο.