Επεισόδιο 3.10:
Από την Ενδοχώρα σε Νησί της Φλόριντα
Ο ιδιοκτήτης τοπικού μπαρ και η φίλη του θέλουν να αρχίσουν μια νέα ζωή μαζί σε ένα από τα νησιά - φυσικά φράγματα της Φλόριντα. Τους αρέσει η αίσθηση του μικρού παραθαλάσσιου χωριού και ενδιαφέρονται για σπίτι στο κανάλι.