Επεισόδιο 3.8:
Από την Αριζόνα στο Νησί Coronado
Τα παιδιά ετοιμάζονται να φύγουν από την οικογενειακή εστία και οι γονείς έχουν κουραστεί από τη ζέστη και την καθημερινότητα του Scottsdale της Αριζόνα. Ελπίζουν να βρουν ένα σπίτι με παραλιακό στιλ κοντά στη θάλασσα, στο νησί Coronado στην Καλιφόρνια.