Επεισόδιο 5.7:
Stroll on the Wild Side
Ο Μέρντοχ, ερευνώντας την εξαφάνιση μιας ήσυχης βιβλιοθηκάριου ξαναβρίσκει την παλιά του αγαπημένη Άννα και μπλέκεται στα δίχτυα ενός σκοτεινού υπόκοσμου. Παράλληλα, όμως, συνδέεται ξανά με τη Δόκτορα Όγκντεν, όταν τη συλλαμβάνουν για τις προοδευτικές της ιδέες.