Επεισόδιο 3.8:
Κρεατομαγειρέματα στην Καλιφόρνια
Ο Ρότζερ τριγυρίζει στην κεντρική Καλιφόρνια, που φιλοξενεί πολλούς αμπελώνες, αλλά ένας, ο Paso de Record Vineyard στο Σαν Μιγκέλ, είναι αυτός που κεντρίζει το ενδιαφέρον του. Στον αμπελώνα διοργανώνονται γιορτές καινούργιου κρασιού και σερβίρεται μπάρμπεκιου ψημένο σε βαθύ λάκκο.