Η Κλόι αδυνατεί να τα βγάλει πέρα με τη νέα διακόσμηση του σπιτιού και καταφεύγει στην Κόρτνεϊ, που οι γνώσεις της στο θέμα είναι πλέον επαγγελματικού επιπέδου. Τα πράγματα όμως θα πάρουν μιαν άλλη τροπή, όταν η Κλόι διαπιστώνει ότι η αδελφή της χρεώνει τεράστια ποσά.