Επεισόδιο 1.7:
Φωνές νεκρών
Μια οικογένεια από τη Βιρτζίνια βρίσκει το ονειρικό της σπίτι, αλλά σύντομα η ζωή της μετατρέπεται σε εφιάλτη όταν μια άγνωστη οντότητα επιτίθεται στα παιδιά. Αδερφές από το Τέξας ξεκινούν την ανακαίνιση ενός ξενοδοχείου του 1840 και ανακαλύπτουν ότι κάποιοι πελάτες δεν έφυγαν ποτέ.