Επεισόδιο 5.8:
Νεόνυμφοι Μετακομίζουν από τη Δυτική Ακτή στην Αγουάδα
Οι σέρφερ Κένι και Μόργκαν είναι νιόπαντροι. Ερωτεύτηκαν την Αγουάδα του Πουέρτο Ρίκο, όταν πήγαν εκεί για διακοπές. Αναζητούν το πρώτο κοινό τους σπίτι και το μόνο που θέλουν είναι να βρίσκεται κοντά σε παραλία, ώστε να μπορούν να κάνουν σερφ όλη μέρα.