Επεισόδιο 5.6:
Αναζητώντας μια Ήρεμη Ζωή στο Βιέκες, Πουέρτο Ρίκο
Ο Νιλ και η Άμπερ αισθάνονται ότι η γενέτειρά τους στη Φλόριντα είναι πυκνοκατοικημένη και η ζωή εκεί είναι ακριβή. Έχουν ενθουσιασθεί με τις παραλίες του Βιέκες και τη ζωή στην ύπαιθρο και θέλουν να μεγαλώσουν τον γιο τους σε ένα δίγλωσσο περιβάλλον.