Επεισόδιο 6.10:
Νέες Περιπέτειες στο Κουρακάο
Κουρασμένοι από την πυκνοκατοικημένη Νέα Υόρκη, ο Ρον, η Σάρον και ο γιος τους Άαρον αναζητούν πιο χαλαρούς ρυθμούς στο Κουρακάο. Ελπίζουν να βρουν ένα σπίτι κοντά στη θάλασσα, ώστε, τη μέρα, να μπορούν να κάνουν καταδύσεις και, τη νύχτα, να κοιμούνται με τον ήχο των κυμάτων.