Ο Χαρίτος μαθαίνει ότι έχει εντοπιστεί ο Κολάκογλου. Όταν η αστυνομία φτάνει στο ξενοδοχείο όπου κρύβεται, ο Κολάκογλου εμφανίζεται στην ταράτσα έτοιμος να πέσει στο κενό με το περίστροφο στον κρόταφό του, προσπαθώντας έτσι να υπερασπιστεί την αθωότητά του.