Μαθαίνοντας ότι ο Ρέινιερ Μπουθ, ένας βασικός παράγοντας στο διεθνές εμπόριο όπλων, θα βρίσκεται στο Μεξικό, η Πατρίσια παίρνει μια τολμηρή απόφαση που ίσως οδηγήσει σε επιτυχία. Στο μεταξύ, ο Νόα ανακαλύπτει το παρελθόν της Χάνα.