Όταν η αξιωματικός της C.I.A. Κέισι Άρτσερ δέχεται επίθεση από επαναστάτες στη Ρωσία, η ομάδα σπεύδει στην περιοχή. Εκεί, ενώ προσπαθούν να βρουν τον λόγο πίσω από τη στοχοποίηση της Άρτσερ, ο Νόα κάνει μια απρόσμενη ανακάλυψη.