Συντετριμμένος απ'' την αντίδραση του Τζιμ, ο Γούαιτι βγαίνει εκτός ελέγχου. Στο μεταξύ, μην κατανοώντας την εμμονή του Γκάνιον να σκοτώσει τον Τζιμ, η Ελίζαμπεθ ερευνά το παρελθόν του εργοδότη της και κάνει απρόσμενες ανακαλύψεις.