Επεισόδιο 1.1:
Power
Όταν ένας φιλάνθρωπος βρίσκεται νεκρός πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων και εξαφανίζονται τα δώρα που προορίζονταν για τα ορφανά του Τορόντο, ο Μέρντοχ και η ομάδα του Τμήματος αρ. 4 αναλαμβάνουν να λύσουν το μυστήριο και να σώσουν τα Χριστούγεννα.