Η Τζένιφερ κι ο Μαξ βρίσκονται στο έλεος ενός δολοφόνου, ο οποίος έχει ανακαλύψει ότι ο Τζόναθαν έχει εις βάρος του στοιχεία που τον συνδέουν με τον θάνατο ενός πρωταθλητή του σκι. Για άλλη μια φορά, ο κύριος Χαρτ θα σώσει την κατάσταση.