Η Ιρένε δέχεται να παντρευτεί τον Αλμπέρτο και ο Λούις, περιχαρής, δίνει την άδεια να ανοίξει το ξενοδοχείο για να γιορτάσει εκεί οικογενειακώς τη δέσμευση της κόρης του για τον γάμο. Ο Μάρτιν, που δεν το αντέχει αυτό, αποφασίζει να καταταγεί στον στρατό.