Σε ένα οικογενειακό μπάρμπεκιου, ξεσπά καβγάς πάνω στο μεθύσι ανάμεσα σε οπαδούς των Cubs και των Sox και η διένεξη αφορά ένα καινούριο γκριλ γκαζιού και ένα μεγάλο μπολ για punch.